Jak používat "bych se tě" ve větách:

Ráda bych se tě na něco zeptala.
Искам да те питам за Лорд Уорбитън.
Rád bych se tě zeptal na pár otázek.
Искам да ти задам няколко въпроса.
Mohl bych se tě zeptat na totéž.
Аз мога да те попитам същото.
Chtěla bych se tě na něco zeptat.
Искам да ви питам нещо. - Разбира се.
Kdyby Jones zemřel moc rychle, je možné, že při tvé síle... bych se tě nikdy nezbavil.
Ако Джонеси умира прекалено бързо и ти си така силен аз може никога да не се измъкна от теб...
Rád bych se tě zeptal na pár jednoduchých otázek.
Да, Бил, нека ти задам един въпрос...
Proč bych se tě měl bát?
Защо да ме е страх от вас?
Mám kamaráda a chtěla bych se tě zeptat, jestli...
Имам един приятел и искам да те питам дали...
Mohl bych se tě zeptat na to samé.
Бих могъл да те питам същото.
Doufám, že ti to nevadí, ale píšu práci do hodiny psychologie... a chtěla bych se tě na pár věcí zeptat, jestli můžu.
Ако не възразяваш, имам да пиша есе по психология. Реших да ти задам няколко въпроса.
Zeptal bych se tě, jak jsi utekla, ale myslím, že je to zřejmé.
Бих попитал, как си успяла да избягаш, но е очевидно.
Chtěl bych se tě na něco zeptat.
Как си? Искам да те питам нещо.
Mohl bych se tě na něco zeptat?
Може ли да те питам нещо?
Rád bych se tě na něco zeptal.
Това, което исках да те питам.
Dřív bych se tě na to neptal, ale předpokládám, že tohle děláš už nějakou dobu.
Досега не исках да го казвам, но предполагам... че го правиш вече известно време.
Měla bych se tě zeptat na totéž.
Аз би трябвало да те питам същото.
Mohl bych se tě zeptat na to samý.
Мога да те обвиня в същото.
Ani bych se tě nedotkl. I kdyby mi šlo o život.
Не бих те докоснал, даже живота ми да зависи от това!
Takže bych se tě chtěla, Madison, zeptat,
И въпросът ми е как го правиш?
Rád bych se tě na něco zeptal a chci slyšet pravdu.
Искам да ти задам въпрос и искам истината.
Kdybych to věděl, neptal bych se tě.
Ако знаех, нямаше да те питам.
Zeptala bych se tě, co sis přál, ale...
Бих попитала какво си пожелаваш, но...
Mohla bych se tě zeptat na to samé.
Мога да те попитам същото нещо.
Poslyš, tak trochu jsem si něco naplánoval s klukama na víkend, ale pak jsem přemýšlel, protože jsme v téhle beta fázi našeho vztahu, jestli bych se tě neměl nejprve zeptat.
Имам планове с момчетата за уикенда, а връзката ни е в тестови период, така че се чудя дали не трябваше първо да те питам.
Kéž bych se tě mohl zbavit.
Ооо. Иска ми се да излезете.
Zeptala bych se tě, jak ses sem dostal, ale samozvaný ochránce Starling City přichází a odchází, jak se mu zlíbí, že?
Бих попитала как влезе тук, но героят на Старлинг Сити влиза където си иска, нали?
Kdybys byla v tomhle pokoji se mnou... dala bys mi ruce okolo a já bych se tě dotýkal.
Бих искал сега да си в стаята. Бих те прегърнал... бих се притиснал до теб.
Ráda bych se tě zeptala na pár jednoduchých otázek.
Казвам се Елис. Искам да ти задам някои въпроси
Mohla bych se tě na něco zeptat?
Може ли да те попитам нещо?
Ani bych se tě neměl dotýkat.
Дори не трябва да те докосвам.
Na to bych se tě nikdy nezeptala!
Никога не бих те попитала това.
Neptal bych se tě, kdybych nemusel.
Нямаше да го искам, ако не се налагаше.
Víš, mohl bych se tě ptát na konkrétní věci.
Знаеш, можеше да те попитам за подробностите около това.
Na něco bych se tě rád zeptal.
Бих искал да те попитам нещо.
Mohl bych se tě zeptat na to samé, Waltre.
Мога да те попитам същото, Уолтър.
Nikdy bych se tě nepokoušela změnit, Jime.
Никога не бих те променила, Джим.
Mohla bych se tě zeptat na totéž.
Бих могла да те попитам същото. - Ох...
(Potlesk) Bruno Giussani: Nialle, chtěl bych se tě jenom zeptat na tvůj názor na ten další kus světa na vzestupu - mám na mysli Latinskou Ameriku.
(Ръкопляскане) Бруно Джусани: Нийл, просто съм любопитен за мнението ти за другия регион на света, който процъфтява, който е Латинска Америка.
1.4189748764038s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?